Saturday, February 23, 2013

Prepositions of place คำเชื่อมที่เกี่ยวกับสถานที่


Prepositions of place can be difficult - here's some help about using 'at', 'in' and 'on' when you're talking about where things are.

คำเชื่อมที่เกี่ยวกับสถานที่ ใช้ยาก นี่คือความช่วยเหลือบางอย่างเกี่ยวกับการใช้ at in on เมื่อคุณกำลังคุยเกี่ยวกับสถานที่

ตัวอย่างง่ายๆ

If something is contained inside a box or a wide flat area, we use ‘in’:
ถ้าบางสิ่งอยู่ในกล่อง หรือพื้นที่ กว้าง แบน เราใช้ in
in the newspaperin a house
in a cupin a drawer
in a bottlein a bag
in bedin a car
in Londonin England
in a bookin a pub
in a fieldin the sea
in my stomachin a river

If something is on a line or a horizontal or vertical surface, we use ‘on’:
ถ้าบางสิ่งอยู่บนเส้น หรือพื้นพิวแนวนอน แนวตั้ง เราใช้ on
on the tableon the wall
on the flooron the fridge
on my faceon a plate
on the pageon the sofa
on a chairon a bag
on the riveron a t-shirt
on the ceilingon a bottle
on a bikeon his foot
If something is at a point, (it could be a building) we use ‘at’:
ถ้าบางสิ่งอยู่ ณ ตำแหน่ง อาจจะเป็นตึก อาคารก็ได้ เราใช้ at
at the airportat the door
at the tableat the bus stop
at the cinemaat at the top
at the bottomat the pub
at the traffic lightsat the front
at the backat school
at universityat the window
at the hospitalat the piano
Here are some more common ones that don’t really fit: 
นี่คือคำเชื่อมทั่วไปอีกส่วนหนึ่ง ซึ่งไม่จำกัดจริงๆ 
 • on TV • on the bus • on a train • on a plane • on the radio • at home • at work